Согласно п. 2 ст. 292 ГК РФ переход права собственности на жилой дом или квартиру к другому лицу является основанием для прекращения права пользования жилым помещением членами семьи прежнего собственника, если иное не установлено законом.

В соответствии со ст. 31 ЖК РФ к членам семьи собственника жилого помещения относятся проживающие совместно с данным собственником в принадлежащем ему жилом помещении его супруг, а также дети и родители данного собственника. Другие родственники, нетрудоспособные иждивенцы и в исключительных случаях иные граждане могут быть признаны членами семьи собственника, если они вселены собственником в качестве членов своей семьи.

Таким образом, Вы можете обратиться в суд с заявлением о выселении в связи с утратой права на проживание и на основании решения суда снять Вашего брата с регистрационного учета.

Кроме того, Вы имеете право продать принадлежащее Вам недвижимое имущество без его согласия, и при продаже на основании ст. 292 ГК РФ у Вашего брата отпадут все основания на право пользования данным жильем.